آخر تحديث:
/scripts/upcp.cPanel يحدّث نفسه تلقائياً كل ليلة إذا كانت التحديثات التلقائية مفعّلة، وهذا ما ننصح به. لكن هناك أوقات تحتاج فيها تحديثاً فورياً: ثغرة أمنية أُعلن عنها اليوم، أو ميزة جديدة تحتاجها، أو تحديث ليلي فشل وتريد إعادته وأنت تتابع. هنا يأتي التحديث اليدوي.
- الدخول إلى WHM بحساب root من
https://اسم-الخادم:2087(أو عنوان IP الخادم مع المنفذ 2087). المنفذ 2086 القديم غير مشفّر فلا تستخدمه. - مساحة كافية على القسم الرئيسي من القرص.
- معرفة قناة التحديث المضبوطة (Release أو Stable أو LTS)، وتغييرها مشروح في تفعيل التحديث التلقائي من Update Preferences.
من WHM #
WHM › cPanel › Upgrade to Latest Version

- افتح الأداة تخبرك الصفحة بقناة التحديث التي ستُستخدم، مثل release.
- قرر خيار إعادة التثبيت Force a reinstall even if the system is up to date يعيد تثبيت الإصدار الحالي ولو كان محدّثاً. فعّله فقط لإصلاح تثبيت تالف.
- اضغط Click to Upgrade يبدأ التحديث ويعرض سجلاً حياً.
- لا تغلق الصفحة مبكراً التحديث يستمر في الخلفية حتى لو أغلقتها، لكن السجل يفيدك إن حدث خطأ.
من سطر الأوامر #
/scripts/upcp # تحديث عادي /scripts/upcp --force # إعادة تثبيت قسري tail -f /var/cpanel/updatelogs/update.*.log # متابعة السجل
إن كنت تحدّث عبر SSH فاستخدم برنامج screen أو tmux حتى لا ينقطع التحديث إن انقطع اتصالك.
ماذا يحدث أثناء التحديث؟ #
ينزّل السيرفر ملفات cPanel الجديدة، ويحدّث حزم البرامج المرتبطة، ويعيد بناء بعض الإعدادات، ثم يعيد تشغيل خدمات cPanel نفسها. المواقع والبريد تبقى تعمل، وقد تنقطع واجهتا WHM و cPanel لحظات قرب النهاية. يتحقق أيضاً من سلامة الحزم المثبتة ويصلح ما يلزم.
أين تقرأ النتيجة؟ #
| المكان | ما يعرضه |
|---|---|
| أعلى WHM: رقم الإصدار | الإصدار الحالي بعد التحديث، مثل 138.0.x |
/var/cpanel/updatelogs/ |
سجل كامل لكل تحديث بتاريخه |
| بريد التواصل في WHM | رسالة عند فشل التحديث الليلي |
التحديث فشل؟ #
| الرسالة أو العَرَض | الحل |
|---|---|
| لا توجد مساحة كافية | حرّر مساحة في القسم الرئيسي و /usr، ثم أعد المحاولة |
| تعارض في حزم النظام | حدّث النظام بـ dnf update أولاً ثم أعد upcp |
| التحديث عالق منذ مدة طويلة | افحص السجل لترى الخطوة الحالية. لا توقفه إلا إن كان متوقفاً فعلاً |
| رسالة بأن نظام التشغيل لم يعد مدعوماً | الإصدارات الجديدة من cPanel تتطلب نظاماً مدعوماً. خطط للترقية أو النقل |
- رقم الإصدار في أعلى WHM تغيّر أو بقي على الأحدث.
- آخر سطر في السجل يشير إلى انتهاء التحديث بنجاح.
- المواقع والبريد تعمل.
أسئلة عن تحديث cPanel #
هل تتوقف المواقع أثناء تحديث cPanel؟
لا، تبقى تعمل. قد تنقطع واجهتا WHM و cPanel لحظات.
هل أحتاج إعادة تشغيل السيرفر بعد التحديث؟
ليس عادة. لكن إن حُدّثت نواة النظام فسيظهر لك WHM تنبيهاً يطلب ذلك.
هل يمكن الرجوع إلى إصدار أقدم؟
cPanel لا يدعم الرجوع إلى إصدار أقدم بشكل رسمي. لذلك اختر قناة LTS إن كان الاستقرار أهم لك من الميزات الجديدة.
هل التحديث اليدوي ضروري إن كانت التحديثات التلقائية مفعّلة؟
لا، إلا لتطبيق تحديث عاجل قبل موعد التحديث الليلي.
- تفعيل التحديث التلقائي لـ cPanel وWHM من Update Preferences
- فحص صحة سيرفر cPanel من WHM: الحمل والذاكرة والعمليات والخدمات في خمس شاشات
- إعادة تشغيل الخدمات في WHM: Apache وقاعدة البيانات والبريد وDNS دون إيقاف السيرفر
- شرح تنصيب لوحة تحكم cpanel/whm واعدادها
- cPanel و WHM على سيرفر VPS — الدليل الكامل 2026: ما هي، الترخيص، ومتى تختارها