--- title: كيفية تمكين اتصال MySQL عن بعد في WHM؟ description: "آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026 **باختصار:** للسماح بالاتصال بقاعدة بيانات MySQL من جهاز أو سيرفر خارجي: في WHM ← SQL Services ← Additional MySQL Access Hosts أضف عنوان IP المسموح به، ثم في cPanel ← Databases ← Remote MySQL أضف…" url: "https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d9%85%d9%83%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d9%84-mysql-%d8%b9%d9%86-%d8%a8%d8%b9%d8%af-%d9%81%d9%8a-whm%d8%9f/" updated: "2026-10-21" category: ادارة السيرفرات / لوحات تحكم whm/cpanel tags: - cpanel --- # كيفية تمكين اتصال MySQL عن بعد في WHM؟ آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026 **باختصار:** للسماح بالاتصال بقاعدة بيانات MySQL من جهاز أو سيرفر خارجي: في WHM ← SQL Services ← Additional MySQL Access Hosts أضف عنوان IP المسموح به، ثم في cPanel ← Databases ← Remote MySQL أضف نفس العنوان. اسمح لعناوين IP محددة فقط، ولا تستخدم % لأنها تفتح قواعد البيانات للجميع. #### كيفية تمكين اتصال MySQL عن بعد في WHM؟ بشكل افتراضي ، يتم تعطيل اتصالات MySQL عن بعد لجميع خوادم [cPanel](https://cpanel.net/). نحتاج إلى الاتصال عن بعد عندما يتصل تطبيق أو موقع على سيرفر آخر بقاعدة البيانات، أو عندما تدير قاعدة البيانات من برنامج على جهازك مثل MySQL Workbench أو HeidiSQL. اسمح فقط لعناوين IP محددة وموثوقة، لأن فتح قواعد البيانات للجميع خطر أمني كبير. لتمكين اتصال MySQL عن بعد في WHM ، يرجى اتباع الخطوات الموضحة أدناه : #### 1- نقوم بتسجيل الدخول الي لوحه تحكم WHM كما شرحنا في الدروس السابقة تسجيل الدخول يتم كالتالي : **https://yourIPaddress:2087** مع تغير **yourIPaddress**الي اي بي السرفر الخاص بك او الدخول عن طرق اسم السرفر (server) **https://yourserverhostname:2087** مع تغير **yourserverhostname**   > **ملحوظة : الافضل في تسجيل الدخول الي السرفر هو تسجيل الدخول عن طريق اسم السرفر** #### [![كيفية تمكين اتصال MySQL عن بعد في WHM؟ - صورة 1](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/02/1_whm_firewall.png)](https://www.hyyat.com) #### 2- انتقل إلى الخيار "SQL Services" كما بالصوره التالية : [![كيفية تمكين اتصال MySQL عن بعد في WHM؟ - صورة 2](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/04/Remote-MySQL.png)](https://www.hyyat.com) #### 3- اضغط علي الايقونة "Additional MySQL Access Hosts" كما بالصوره التالية : [![كيفية تمكين اتصال MySQL عن بعد في WHM؟ - صورة 3](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/04/Remote-MySQL2.png)](https://www.hyyat.com) #### 4- بعد الدخول سوف يظهر لنا المربع التالي : [![تمكين MySQL عن بعد في واجهة cPanel](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/04/Remote-MySQL1.png)](https://www.hyyat.com) في الصفحة التالية  1- أدخل مضيفًا واحدًا أو أكثر أو عناوين IP في مربع النص . 2-وانقر فوق الزر "save" . 3- في حاله إذا كنت ترغب في تنشيط هذه الإعدادات على جميع حسابات المستخدمين ، فضغط علي click here الآن وبعد تنشيط الاتصال عن بُعد في WHM ، سيحتاج كل حساب  يريد استخدام الاتصال عن بُعد إلى تنشيطه في واجهة [cPanel](https://cpanel.net/) الخاصة به. #### تم الانتهاء من كيفية تمكين اتصال MySQL عن بعد في WHM؟ #### #### ناتي الي تمكين MySQL عن بعد في واجهة[cPanel](https://cpanel.net/) #### 1- تسجيل الدخول الي لوحه تحكم [cpanel](https://cpanel.net/) كما في الشرح التالي : [شرح الدخول الي السي بنل وتفعيل شهاده ssl الخاصه بالسي بنل](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%ae%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a-%d8%a8%d9%86%d9%84-%d9%88%d8%aa%d9%81%d8%b9%d9%8a%d9%84-%d8%b4%d9%87%d8%a7%d8%af%d9%87-ssl-%d8%a7/) #### 2- ابحث عن القسم الموجود في الصفحة الرئيسية المسمى "Databases". #### 3- في قسم "Databases" ، ابحث عن "Remote MySQL" فوقه. [![تمكين MySQL عن بعد في واجهة cPanel](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/04/Remote-MySQL33.png)](https://www.hyyat.com) #### 4- سوف تظهر الصفحة التالية في متصفحك. [![تمكين MySQL عن بعد في واجهة cPanel](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/04/Remote-MySQL4.png)](https://www.hyyat.com) 1- أضف اسم مضيف أو عنوان IP الذي تريد منحه الوصول عن بعد الي MySQL . 2-  ثم انقر فوق الزر "save" . إذا كان يجب إزالة مضيف أو عنوان IP من هذه القائمة ، يمكنك النقر فوق الزر "Delete" بجوار الإدخال في القائمة. بمجرد إجراء التغييرات أو الإضافات أو الإزالة إلى القائمة ، يمكنك إرجاع الصفحة الرئيسية لواجهة [cPanel](https://cpanel.net/) ، أو تسجيل الخروج إذا لم تكن لديك أية مهام أخرى لتتولى أمرها. **شروحات اخري** [**شرح تمكين الحماية علي سيرفر الكلاود**](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%d8%aa%d9%85%d9%83%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%85%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%8a-%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d9%81%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d8%a7%d9%88%d8%af/) [**إنشاء قاعدة بيانات وربط إسم المستخدم بها**](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%a5%d9%86%d8%b4%d8%a7%d8%a1-%d9%82%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a9-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%b1%d8%a8%d8%b7-%d8%a5%d8%b3%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d9%85-%d8%a8/) #### [ترقية MySQL إلى MariaDB على خادم cPanel/whm](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%aa%d8%b1%d9%82%d9%8a%d8%a9-mysql-%d8%a5%d9%84%d9%89-mariadb-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%ae%d8%a7%d8%af%d9%85-cpanel-whm/) #### مع تحيات فريق عمل [حياه هوست](https://www.hyyat.com) **خدمة ذات صلة:** [إدارة السيرفرات](https://www.hyyat.com/%d8%a5%d8%af%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%aa/) من حياة هوست، مع دعم فني عربي يرد على التذاكر خلال 24 ساعة كحد أقصى. **شروحات ذات صلة** - [زيادة حجم تحميل قاعده بيانات في phpMyAdmin علي cpanel](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%b2%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%ad%d8%ac%d9%85-%d8%aa%d8%ad%d9%85%d9%8a%d9%84-%d9%82%d8%a7%d8%b9%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d9%8a-phpmyadmin-%d8%b9%d9%84%d9%8a-cpanel/) - [حل ظهور حجم قواعد البيانات 0 ميغابايت في cPanel](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%ad%d9%84-%d8%b8%d9%87%d9%88%d8%b1-%d8%ad%d8%ac%d9%85-%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-0-%d9%85%d9%8a%d8%ba%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%8a%d8%aa-%d9%81%d9%8a/) - [ترقية MySQL إلى MariaDB على خادم cPanel/whm](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%aa%d8%b1%d9%82%d9%8a%d8%a9-mysql-%d8%a5%d9%84%d9%89-mariadb-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%ae%d8%a7%d8%af%d9%85-cpanel-whm/) - [تحديد عدد الاتصال من ip واحد في ftp من WHM](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%af-%d8%b9%d8%af%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d9%84-%d9%85%d9%86-ip-%d9%88%d8%a7%d8%ad%d8%af-%d9%81%d9%8a-ftp-%d9%85%d9%86-whm/) [كل شروحات لوحات تحكم whm/cpanel ←](https://www.hyyat.com/kb/%d9%84%d9%88%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%ad%d9%83%d9%85-whm-cpanel/) **تحتاج هذه الخدمة من حياة هوست؟**فريقنا يتولاها لك، مع دعم يرد على التذاكر خلال 24 ساعة كحد أقصى.[إدارة السيرفرات](https://www.hyyat.com/%d8%a5%d8%af%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%aa/)[السيرفرات الخاصة](https://www.hyyat.com/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%b1%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b5%d8%a9/)