---
title: شرح إنشاء القوائم في ووردبريس
description: "آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026 **باختصار:** لإنشاء قائمة في ووردبريس (القوالب الكلاسيكية): ادخل لوحة التحكم ← مظهر ← قوائم ← أنشئ قائمة جديدة، واكتب اسمها واضغط إنشاء القائمة، ثم أضف إليها الصفحات أو التصنيفات أو الروابط، واختر مكان ظهورها في…"
url: "https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%d8%a5%d9%86%d8%b4%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%a6%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3/"
updated: "2026-10-21"
category: شروحات ووردبريس
tags:
  - WordPress
---

# شرح إنشاء القوائم في ووردبريس

آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026

 **باختصار:** لإنشاء قائمة في ووردبريس (القوالب الكلاسيكية): ادخل لوحة التحكم ← مظهر ← قوائم ← أنشئ قائمة جديدة، واكتب اسمها واضغط إنشاء القائمة، ثم أضف إليها الصفحات أو التصنيفات أو الروابط، واختر مكان ظهورها في القالب واضغط حفظ القائمة. في قوالب المكوّنات (Block Themes) تُدار القوائم من مظهر ← المحرر.

**شرح إنشاء القوائم في ووردبريس**

القوائم هي عبارة عن تصنيفات الموجودة في الجهة العلوية للموقع, و التي تساعد الزائر في التصفح و التنقل في موقعك لمختلف المواضيع.

قبل إنشاء القوائم يجب إنشاء تصنيفات, و التصنيفات هي التي تضم مجموعة من المقالات في نفس الإختصاص.

#### طريقة إنشاء التصنيفات

لإنشاء تصنيف قم بالدخول إلى لوحة تحكم [ووردبريس](https://ar.wordpress.org/), أنقر على “**مقالات**” ثم أنقر على “ت**صنيفات**”. كما موضح في الصورة

![شرح إنشاء القوائم في ووردبريس](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/10/add-category-in-wordpress.png)

تظهر لك هذه الصفحة قم بكتابة إسم التصنيف في الخانة المناسبة لذلك, ثم في خانة “**الاسم اللطيف**” و هو عبارة عن رابط التصنيف.

مثال:

الإسم: سيارات صغيرة

الاسم اللطيف: small-car أو سيارات-صغيرة و يظهر في موقعك على شكل: **www.yoursite.com/small-car**

أو **سيارات-صغيرة/www.yoursite.com**

الان بعد كتابة اسم التصنيف و الاسم اللطيف أنقر على “أضف تصنيفا جديدا” كما موضح في الصورة.

![شرح إنشاء القوائم في ووردبريس](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/10/add-category-in-wordpress-1.png)

#### طريقة إنشاء القوائم

الان قم بالدخول إلى إعدادات القوائم و ذلك بالنقر على “**مظهر**” ثم قم بالنقر على “**قوائم**”.

![شرح إنشاء القوائم في ووردبريس](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/10/add-menus-in-wordpress.png)

الان تظهر لك هذه الصفحة لإنشاء القوائم, و هنا يجب التنبه إلى شيء, عادة في القالب توجد فيه عدة قوائم, و عادة ما تكون قائمة في الأعلى و قائمة الرئيسية و قائمة في الأسفل.

الان نحن سوف ننشىء ثلاث قوائم, “**القائمة العلوية**” و “**القائمة الرئيسية**” و “**القائمة السفلية**”.

و لإنشاء القائمة قم بالنقر على “**أنشىء قائمة جديدة**” ثم قم بكتابة إسم القائمة في المكان المخصص لذلك, ثم أنقر على “**إنشاء القائمة**”.

![شرح إنشاء القوائم في ووردبريس](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/10/add-menus-in-wordpress1.png)

الان سوف تظهر لك هذه الصفحة لتحديد مكان هذه القائمة في القالب, قم بإختيار “**Topbar Menu**” و التي هي القائمة العلوية ثم أنقر على “**حفظ القائمة**”.

![شرح إنشاء القوائم في ووردبريس - صورة 1](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/10/add-menus-in-wordpress-2.png)

الآن قم بإنشاء “القائمة الرئيسية” (**Main Navigation**), ثم قم بإنشاء القائمة السفلية (**Footer Menu**), بنفس الخطوات السابقة.

#### طريقة إضافة تصنيف إلى القائمة الرئيسية

لإضافة تصنيف في القائمة الرئيسية قم بالدخول إلى “**مظهر**” ثم أنقر على قوائم.

بعدها قم بإختيار “**القائمة الرئيسية**” ثم أنقر على “**اختر**”.

بعدها أنقر على “**تصنيفات**” ثم أنقر على “**إظهار الكل**”, و عندما تظهر التصنيفات قم بإختيار التصنيف الذي تريد إضافته إلى القائمة الرئيسية و أنقر على “**أضف للقائمة**”.

![شرح إنشاء القوائم في ووردبريس - صورة 2](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/10/add-menus-in-wordpress-3.png)

الان سوف يظهر التصنيف في القائمة أنقر على “حفظ القائمة”. كما موضح في الصورة

![شرح إنشاء القوائم في ووردبريس - صورة 3](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/10/add-menus-in-wordpress-4.png)

و الآن عند الدخول إلى الموقع الخاص بك سوف تجد التصنيف ظهر على القائمة الرئيسية, كما موضح في الصورة.

![شرح إنشاء القوائم في ووردبريس - صورة 4](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/10/add-menus-in-wordpress-example.png)

تم الانتهاء من **شرح إنشاء القوائم في ووردبريس**

#### مع تحيات فريق عمل [حياه هوست للاستضافة](https://www.hyyat.com)

**خدمة ذات صلة:** [أفضل استضافة ووردبريس](https://www.hyyat.com/%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b6%d8%a7%d9%81%d8%a9-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3/) من حياة هوست، مع دعم فني عربي يرد على التذاكر خلال 24 ساعة كحد أقصى.

 **شروحات ذات صلة**

- [طريقة تنصيب إضافات ووردبريس يدوياً من خلال FTP](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%aa%d9%86%d8%b5%d9%8a%d8%a8-%d8%a5%d8%b6%d8%a7%d9%81%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3-%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%8a%d8%a7%d9%8b-%d9%85%d9%86/)
- [شرح تحديث إضافات ووردبريس يدوياً من خلال FTP](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab-%d8%a5%d8%b6%d8%a7%d9%81%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3-%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%8a%d8%a7%d9%8b-%d9%85%d9%86-%d8%ae%d9%84/)
- [شرح لوحة تحكم ووردبريس](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%d9%84%d9%88%d8%ad%d8%a9-%d8%aa%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3/)
- [أفضل إضافات تامين و حماية ووردبريس](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%a3%d9%81%d8%b6%d9%84-%d8%a5%d8%b6%d8%a7%d9%81%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%a7%d9%85%d9%8a%d9%86-%d9%88-%d8%ad%d9%85%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3/)

[كل شروحات شروحات ووردبريس ←](https://www.hyyat.com/kb/%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3/)

 **تحتاج هذه الخدمة من حياة هوست؟**فريقنا يتولاها لك، مع دعم يرد على التذاكر خلال 24 ساعة كحد أقصى.[استضافة ووردبريس](https://www.hyyat.com/%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b6%d8%a7%d9%81%d8%a9-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3/)[تصميم ووردبريس](https://www.hyyat.com/%d8%aa%d8%b5%d9%85%d9%8a%d9%85-%d9%88%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%b3/)