---
title: تعديل بيانات الدومين (المالك والمشرف والتقني)
description: "آخر تحديث: 8 أكتوبر 2026 **باختصار:** لتعديل بيانات الدومين: النطاقات ← إدارة الدومينات ← اضغط على الدومين ← «بيانات الدومين». اختر النموذج (Registrant للمالك، وAdmin، وTech)، ثم «استخدام بيانات خاصة ( أدناه )» واكتب البيانات بالإنجليزية، واضغط «حفظ التغييرات». أهم…"
url: "https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%aa%d8%b9%d8%af%d9%8a%d9%84-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b7%d8%a7%d9%82/"
updated: "2026-10-08"
category: استخدم منطقة العميل / إدارة النطاقات
tags:
  - بيانات النطاق
---

# تعديل بيانات الدومين (المالك والمشرف والتقني)

آخر تحديث: 8 أكتوبر 2026

 **باختصار:** لتعديل بيانات الدومين: النطاقات ← إدارة الدومينات ← اضغط على الدومين ← «بيانات الدومين». اختر النموذج (Registrant للمالك، وAdmin، وTech)، ثم «استخدام بيانات خاصة ( أدناه )» واكتب البيانات بالإنجليزية، واضغط «حفظ التغييرات». أهم ما فيها بريد المالك، فعليه يصل كود النقل وطلبات الموافقة.

**فيديو قصير (23 ثانية)**

بيانات الدومين هي معلومات مالكه والمسؤولين عنه لدى جهة التسجيل. صحتها تثبت ملكيتك للدومين، وتضمن وصول رسائل التجديد والنقل إليك.

## خطوات تعديل بيانات الدومين

1. ادخل [منطقة العميل](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%d9%83%d9%8a%d9%81-%d9%8a%d8%aa%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%ae%d9%88%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%85%d9%86%d8%b7%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%8a%d9%84/) ببريدك وكلمة المرور، أو بحساب جوجل المرتبط بحسابك.
2. افتح [النطاقات ← إدارة الدومينات](https://www.hyyatdomain.com/clientarea.php?action=domains)، واضغط على الدومين الذي تريده.

![خطوات تفعيل قفل الدومين أو إلغائه](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2019/04/domain-management-menu-hyyat-step-1-300x251.webp)

3. من القائمة الجانبية «إدارة» اختر **بيانات الدومين**.

4. اختر النموذج من الأعلى، ثم **استخدام بيانات خاصة ( أدناه )** لكتابة بيانات مختلفة، أو **استخدم بيانات العضوية الافتراضية** لاستخدام بيانات حسابك.

5. اكتب البيانات **بالإنجليزية**، وتأكد من صحة البريد، ثم اضغط **حفظ التغييرات**.

![Steps to modify domain data](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/2017/05/Steps-to-modify-domain-data-300x211.png)

## لمن كل نموذج؟

![الفرق بين نماذج Registrant وAdmin وTech في بيانات الدومين](https://www.hyyat.com/wp-content/uploads/hyyat-kb-img/domains/dom-contact-3-ar.svg)

| النموذج | دوره |
| --- | --- |
| Registrant | **المالك.** أهم نموذج: يثبت ملكيتك، وعلى بريده يصل كود النقل (EPP) وطلب الموافقة على النقل. |
| Admin | المشرف الإداري على الدومين. |
| Tech | من يُراسَل في الأمور التقنية للدومين. |
| Billing | يظهر لدى بعض المسجلين، للأمور المالية. |

 **قبل تغيير المالك:** تغيير اسم المالك أو بريده في الدومينات العالمية قد يقفل نقل الدومين 60 يوماً، وقد تصلك رسالة تأكيد على البريد القديم والجديد يجب الموافقة عليها. ولبعض الامتدادات مثل .sa لا يظهر هذا الخيار، وتعديلها يتم عبر [تذكرة دعم](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d8%aa%d8%b0%d9%83%d8%b1%d8%a9-%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%86%d8%a7-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d9%86%d8%b7%d9%82%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%b9/).

## أسئلة شائعة

### لماذا أكتب البيانات بالإنجليزية؟

جهات تسجيل الدومينات العالمية تقبل الحروف اللاتينية فقط في أغلب الحقول.

### هل يغيّر هذا بيانات حسابي في منطقة العميل؟

لا، بيانات حسابك منفصلة. هذا التعديل يخص الدومين فقط.

### وصلتني رسالة تأكيد بعد التعديل، ماذا أفعل؟

وافق عليها من الرابط في الرسالة، وإلا قد لا يُعتمد التعديل.

### لا يصلني كود النقل، لماذا؟

غالباً بريد المالك (Registrant) قديم. صحّحه هنا ثم [اطلب الكود](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%a3%d8%ad%d8%b5%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%83%d9%88%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%85%d9%8a%d9%86-epp-code/) من جديد.

**شروحات ذات صلة**

- [كود نقل الدومين EPP](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%a3%d8%ad%d8%b5%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%83%d9%88%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%85%d9%8a%d9%86-epp-code/)
- [نقل الدومين إلى حياة هوست](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d9%86%d9%82%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%88-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b7%d8%a7%d9%82-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%ad%d9%8a%d8%a7%d8%a9-%d9%87%d9%88/)
- [قفل الدومين](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d8%ad%d9%85%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b7%d8%a7%d9%82-%d9%88%d9%82%d9%81%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%85%d9%8a%d9%86/)
- [التجديد الآلي للدومين](https://www.hyyat.com/knowledgebase/%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%b9%d8%b7%d9%8a%d9%84-%d8%a3%d9%88-%d8%aa%d9%86%d8%b4%d9%8a%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%8a/)

  **تحتاج هذه الخدمة من حياة هوست؟**فريقنا يتولاها لك، مع دعم يرد على التذاكر خلال 24 ساعة كحد أقصى.[حجز نطاق سعودي](https://www.hyyat.com/%d8%ad%d8%ac%d8%b2-%d9%86%d8%b7%d8%a7%d9%82-%d8%b3%d8%b9%d9%88%d8%af%d9%8a/)[تحقق من توفر النطاق](https://www.hyyat.com/%d8%aa%d8%ad%d9%82%d9%82-%d9%85%d9%86-%d8%aa%d9%88%d9%81%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b7%d8%a7%d9%82/)